Created in 2006 by the French University Sport Federation, the French Tennis Federation, in partnership with BNP Paribas " partner of all tennis ", the Master'U BNP Paribas has for objective to become a reference in the world of university tennis.
Its original formula, kind of mix between Fed Cup and Davis Cup, allows to gather 3 players and 3 players within the same team for a confrontation in 7 matches : 2 women's singles matches, 2 men's singles matches, 1 ladies' doubles, 1 men's doubles and 1 mixed, decisive doubles in case of equality at the end of the first 6 matches.
On the other hand, the Master'U BNP Paribas has for vocation to allow students to be totally integrated into its organization. It establishes an exceptional tool of formation, an event makes " for students, by students ".
After two editions in Colombes, near Paris, with six nations participating, the Master'U BNP Paribas crossed an important stage in Poitiers 2008 and 2009 with the welcome of 8 national teams and the arrival of the United States of America and China national teams.
It so consolidates the organizers in their ambition to give an international dimension to this event. The objective, is from now on to continue to welcome new nations by raising the sports level to give to the university tennis all the echo which it deserves.
Возникновение
Созданная в 2006 году французской федерацией студенческого спорта, Французская Федерация Тенниса, в партнерстве с BNPParibas « партнер всех видов тенниса", Master'UBNPParibas стремится чтобы стать эталоном в мировом университетскойпанораме тенниса.
Его оригинальная формула, своего рода смесь между КубкомФедерации и Кубком Дэвиса объединяет 3 игроковженщин и 3 игроковмужчин в одной команде для соревнования в семи встречах: 2 турнира женщины, 2 турнира мужчины, 1 парный женский, 1 парныймужской и 1 двойной микст окончательный случае ничьей после первых 6 встреч.
С другой стороны, цель BNPParibasMaster'U, является позволить студентам полностью интегрироваться в его организации. Поэтому он является уникальным и исключительным инструментом обучения, событие "для студентов, организовано студентами."
После двух версийначала в г. Коломб, недалеко от Парижа, с шестью присутствующими нациями, Master'UBNPParibas сделал важный шаг в Пуатье в 2008 и 2009 годах с организацией восьми национальных команд с стартовом матче с США и Китаем.
Это усилило организаторов в их амбициях, чтобы придать международное измерение этому событию. Цель теперь состоит в продолжениипринятия новых нации путем повышения спортивного уровня чтобы дать университетскому теннису все «звучание», которого он заслуживает.
Der Ursprung
Der von der „Fédération Française de Tennis“ (FFT), der „Fédération Française du Sport Universitaire“ (FFSU) in Partnerschaft mit BNP Paribas „der Partner aller Sports“ 2006 gegründete Master’U BNP Paribas will sich zum Bezugspunkt auf der globalen Hochschultennisszene entwickeln.
Sein eigenes Format (etwa zwischen Fed-Cup und Davis-Cup) erlaubt eine sportliche Auseinandersetzung in 7 Begegnungen zwischen 6 Spielern (3 jungen Männer und 3 junge Frauen): 2 Einzel Damen, 2 Einzel Herren, 1 Damen-Doppel, 1 Herren-Doppel und 1 Gemischtes Doppel, das bei Punktgleichheit nach den 6 ersten Begegnungen entscheidend wird.
Außerdem zielt der Master auf die Integration von Studenten in der allgemeinen Organisation. Deswegen ist er ein einzigartiges Hilfsmittel für die Ausbildung und ein Event „von Studenten für Studenten“.
Nach den beiden Startausgaben in Colombes (in der Nähe von Paris), an den 6 Nationen teilnahmen, hat der Master’U 2008 und 2009 in Poitiers einen wichtigen Schritt gemacht. An dieser Stelle wurden 8 Nationen eingeladen, darunter die Neuzugänge China und die USA, was die Ambitionen der Veranstalter bestärkt, dieser Veranstaltung eine globale Dimension zu geben.
Das Ziel ist nun folgendes: Stets neue Nationen empfangen und das sportliche Niveau verbessern, um dem Hochschultennis die verdiente Kraft und Resonanz zu verleihen.
起源
2006年由法国大学生体育联合会、法国网球联合会和有着“所有网球的好搭档”美称的法国巴黎银行合作创立。法国巴黎银行校园大师赛旨在成为全球大学网球竞赛的一个标杆。
最初的比赛，是联合会杯和戴维斯杯混合的形式，汇集三个男运动员和三个女运动员在同一个小组内进行七轮对抗：二轮女子单打，二轮男子单打，一轮女子双打，一轮男子双打，一轮混双，混双在前六轮后平局的情况下起决定性作用。
法国巴黎银行校园大师赛有着让学生完全融入组织的使命。因此它是一个独一无二而特殊的训练，是一场“为学生开设，由学生组织”的活动。
这个活动曾两次在巴黎旁的Colombes市开战，有6国参与。之后，法国巴黎银行校园大师赛于2008年、2009年在普瓦捷举办，总共有8支国家级的队伍参与以及中美争夺战，这两次的活动让法国巴黎银行杯大师赛进入了一个重要的阶段。
这鼓舞了组织者开拓国际领域的雄心。目的是在未来不断地迎接新国家的加入来提高的体育竞技水平，进而给予大学网球应有的巨大反响。
